Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Deutsch-Tests.com einschließlich Benutzerkonten, lokal gespeicherter Informationen, Einwilligungsmanagement und – soweit aktiviert – Werbediensten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Essam Hammam

E-Mail: info@deutsch-tests.com

2. Rechtsgrundlagen und Datenschutzprinzipien

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht. Je nach Verarbeitung kommen insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) in Betracht.

Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen beachten wir zusätzlich § 25 TDDDG. Nicht unbedingt erforderliche Technologien werden grundsätzlich erst nach einer entsprechenden Einwilligung freigeschaltet.

3. Hosting, Seitenaufruf und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Ressource, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem und Übertragungsstatus gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website sowie der Erkennung von Missbrauch und technischen Fehlern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Serverprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. Registrierung, Login und Benutzerkonto

Wenn Sie ein Benutzerkonto anlegen oder sich anmelden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontodaten sowie die für Authentifizierung und Sitzungsverwaltung erforderlichen Informationen. Dazu können E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Benutzerrolle, Kontostatus sowie Lern- und Prüfungsdaten gehören.

Für eine angemeldete Sitzung speichert die Webanwendung Authentifizierungsinformationen lokal im Browser. Diese Speicherungen sind für die ausdrücklich angeforderte Login-Funktion erforderlich und werden beim Logout entfernt. Rechtsgrundlage der damit verbundenen personenbezogenen Verarbeitung ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Einwilligungsmanagement und Kategorien

Beim ersten Besuch werden optionale Kategorien nicht vorab aktiviert. Sie können alle optionalen Kategorien akzeptieren, ablehnen oder individuell auswählen. Die Auswahl kann jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer oder den Datenschutz-Button geändert werden.

Notwendig: Sicherheit, Login, technische Bereitstellung und Speicherung der Consent-Entscheidung.
Präferenzen: freiwillige Komfortfunktionen wie das dauerhafte Merken der gewählten Sprache.
Statistik & Analyse: optionale Reichweiten- und Nutzungsanalyse, soweit entsprechende externe Analysetools eingesetzt werden.
Marketing & Werbung: optionale Werbe- und Personalisierungstechnologien, soweit diese aktiviert werden.
Externe Medien: optionale Inhalte von Drittanbietern, soweit solche Einbettungen auf einer Seite verwendet werden.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zum Nachweis und zur Verwaltung der Einwilligungsentscheidung wird zusätzlich ein serverseitiger Consent-Nachweis gespeichert. Er enthält insbesondere eine zufällige Consent-ID, Consent- und Datenschutzversion, Zeitpunkt, Art der Entscheidung, die gewählten Kategorien, den GPC-Status und die Sprache. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt angemeldet sind, kann die verifizierte Benutzer-ID aus der angemeldeten Sitzung zugeordnet werden. Für diesen Consent-Nachweis wird keine vollständige IP-Adresse gespeichert. Die Speicherung dient insbesondere der Nachweisbarkeit von Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Im geschützten Administrationsbereich werden daraus nur die erforderlichen Nachweise und aggregierte Summen angezeigt.

6. Browser-Speicherungen auf Deutsch-Tests.com

Die Webanwendung verwendet Local Storage für klar abgegrenzte technische oder vom Nutzer gewählte Funktionen. Der aktuelle Bestand umfasst insbesondere:

dt_privacy_consentNotwendig

Dokumentiert die aktuelle Consent-Version, Zeitpunkt, Auswahl und eine technische Consent-ID, damit die Website Ihre Datenschutzentscheidung berücksichtigen kann.

Speicherdauer: bis zur Änderung, zum Löschen der Browserdaten oder bis eine neue Consent-Version eine erneute Auswahl erforderlich macht

accessToken / refreshToken / userNotwendig nach Login

Ermöglicht Authentifizierung, Sitzungsfortsetzung und die Anzeige des angemeldeten Benutzerkontos. Diese Werte werden erst im Zusammenhang mit der Login-Funktion verwendet.

Speicherdauer: bis zum Logout, zum technischen Ablauf beziehungsweise bis zur manuellen Löschung der Browserdaten

essam_app_langPräferenzen

Merkt die von Ihnen gewählte Oberflächensprache für spätere Besuche. Ohne Einwilligung in Präferenzen funktioniert die Sprachwahl für den aktuellen Besuch, wird aber nicht dauerhaft gespeichert.

Speicherdauer: bis zum Widerruf der Präferenz-Einwilligung oder zur Löschung der Browserdaten

7. Google Consent Mode, AdSense und Google Privacy & Messaging

Die Website setzt technisch datenschutzfreundliche Google-Consent-Defaults. Vor einer optionalen Entscheidung stehen insbesondere analytics_storage, ad_storage, ad_user_data und ad_personalization auf „denied“. Eine Freigabe erfolgt nur entsprechend der jeweiligen Einwilligung beziehungsweise – bei Einsatz einer zertifizierten CMP – nach deren Consent-Signal.

Google AdSense ist in diesem Build noch nicht aktiviert. Die technische Integration ist vorbereitet, bleibt jedoch standardmäßig ausgeschaltet, bis die erforderliche zertifizierte Google-CMP für die relevanten Regionen im AdSense-Konto veröffentlicht wurde. Dadurch werden keine AdSense-Anfragen allein aufgrund der vorbereiteten Integration ausgelöst.

8. Global Privacy Control und internationale Datenschutzsignale

Unterstützt Ihr Browser Global Privacy Control (GPC), berücksichtigt die Website dieses Signal für die Marketing-Kategorie und verhindert, dass Marketing über die eigene Consent-Oberfläche aktiviert wird. Damit wird ein browserseitig erklärter Widerspruch nicht durch eine lokale Auswahl überschrieben.

Soweit für bestimmte US-Bundesstaaten oder andere Rechtsordnungen zusätzliche gesetzliche Opt-out- oder Offenlegungspflichten gelten, werden diese bei aktivierten Werbediensten über die dafür vorgesehene regionale Consent- beziehungsweise Privacy-Lösung des jeweiligen Anbieters ergänzt.

9. Kontakt, Newsletter und Zahlungen

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und Nachrichten zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstiger Kommunikation.

Sollte ein Newsletter angeboten werden, erfolgt der Versand nur auf einer hierfür geeigneten Rechtsgrundlage; bei einwilligungsbasiertem Versand kann die Einwilligung jederzeit widerrufen werden.

Soweit kostenpflichtige Leistungen angeboten werden, werden die zur Vertrags- und Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie gegebenenfalls gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verarbeitet. Ein konkret eingesetzter externer Zahlungsdienstleister wird an der betreffenden Stelle und in dieser Datenschutzerklärung benannt, sobald eine solche Integration produktiv aktiviert ist.

10. Empfänger, Drittlandübermittlungen und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger übermittelt, wenn dies zur Bereitstellung einer Funktion erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder anderweitig datenschutzrechtlich zulässig ist. Hierzu können Hosting-, IT-, Kommunikations-, Zahlungs- oder – soweit aktiviert – Werbedienstleister gehören.

Bei Übermittlungen in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums achten wir, soweit erforderlich, auf ein angemessenes Datenschutzniveau oder geeignete Garantien nach Kapitel V DSGVO. Soweit Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig werden, werden die gesetzlich erforderlichen Verträge abgeschlossen.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Kontodaten werden grundsätzlich für die Dauer des Benutzerkontos gespeichert; Vertrags- und Abrechnungsdaten nach den einschlägigen gesetzlichen Fristen; Kontaktanfragen bis zum Abschluss der Bearbeitung, sofern keine längere Aufbewahrung erforderlich ist. Consent-Nachweise werden nur so lange aufbewahrt, wie sie zur Dokumentation einer auf Einwilligung gestützten Verarbeitung oder zur Erfüllung entsprechender Nachweis- und Rechenschaftspflichten erforderlich sind; anschließend werden sie gelöscht oder, soweit sinnvoll, anonymisiert. Für lokale Browserdaten gelten die oben beschriebenen Speicherregeln.

12. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

13. Zuständige Datenschutzaufsicht

Eine Beschwerde kann insbesondere bei der für uns zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

14. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Ein normaler Link übermittelt Daten erst, wenn Sie ihn aktiv aufrufen. Für die anschließend auf der Zielwebsite stattfindende Verarbeitung ist grundsätzlich deren Betreiber verantwortlich.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Rechtslage, technische Funktionen, eingesetzte Anbieter oder Verarbeitungsprozesse wesentlich ändern. Bei Änderungen, die eine neue Einwilligung erforderlich machen, wird die Consent-Version erhöht und die Auswahl erneut abgefragt.

Stand: 13.09.2026